《anan》No.2394访谈合集
【访谈翻译】anan No.2394 [4篇合集][M27]（翻译中2/4）
【访谈翻译】Cinemagazine 2024 [10篇合集][M27] （翻译中1/10）
《Cinemagazine 2024》访谈合集
【访谈翻译】Animail Vol.49 永冈智佳/大仓崇裕/冈田悠平/其他STAFF[4篇合集][M27]
「基德的绅士风度贯彻到指尖，但独处时也会不经意展现出与他年龄相符的、属于黑羽快斗的表情」
【访谈翻译】Cinemagazine 2021 [10篇合集][M24]
《Cinemagazine 2021》全十篇访谈合集（杂志于2021年4月14日发售，访谈于2020年2月取材）。
【访谈翻译】Animedia 2020年6月号③导演·永冈智佳访谈[M24]
本访谈刊载于Animedia 2020年6月号第29页，杂志于2020年5月9日发售
【访谈翻译】日本映画navi Vol.92 ③导演·永冈智佳访谈[M24]
本访谈刊载于日本映画navi vol.92第102页，杂志于2021年3月1日发售
【访谈翻译】Cinema Square Vol.126 [7篇合集][M24]
本访谈刊载于杂志《Cinema Square》Vol.126第59-62页，杂志于2021年3月17日发售。
【访谈翻译】Animage 2020年6月号⑦导演·永冈智佳访谈 [M24]
本访谈刊载于Animage 2020年6月号第21-22页，杂志于2020年5月9日发售
“没有选择和家人在一起——赤井的内心”
【访谈翻译】Animail Vol.46①永冈访谈＆樱井访谈[M24]
《Animail》Vol.46（2020年3月6日）《绯色的子弹》永冈智佳访谈＆樱井武晴访谈。
【访谈翻译】PASH! 2020年5月号 导演·永冈智佳[M24]
本访谈刊载于《PASH!》2020年5月号第40-41页，杂志于2020年4月10日发售。
【访谈翻译】Animestyle Interviews No.04 永冈智佳访谈
2019年4月号，剧场版『名侦探柯南：绀青之拳』特辑。 揭秘剧场版『名侦探柯南：绀青之拳』。 相关链接：【访谈翻译】『Animestyle Interviews 01』2019年4月号：青山刚昌访谈 永冈智佳（第23部『名侦探柯南』剧场版『绀青之拳』导演） 导演、演出家。1983年生。籍贯群马县。入学于日本大学艺术学部，之后进入J.C.STAF…
【访谈翻译】Animage 2019年10月号③导演·永冈智佳访谈[M23]
本访谈刊载于Animage 2019年10月号柯南特辑P26-27，杂志于2019年9月10日发售。